Je Sa Ovom - Prevod Na Slovenački

Prevod od "je sa ovom" do Slovenački

Prevodi:

je s to

Šta je sa ovom malom taèkicom?"

Kaj je s to malo pikico?"

Šta je sa ovom školom i tom maturskom veèeri?

Kaj je s to šolo in maturantskim plesom?

I šta je sa ovom muzikom, uostalom?

Kaj je pravzaprav s to glasbo?

Šta je sa ovom opsesijom '50-ima?

Kaj pa je s to obsedenostjo iz '50-ih?

Ok ozbiljno, šta je sa ovom devojkom?

Ok, resno, kaj je s to punco?

Šta je sa ovom, uh, fakturom brazilske kompanije?

Kaj pa ta račun iz brazilskega podjetja?

Šta je sa ovom decom danas?

Kaj je narobe z današnjo mladino?

Angin sin je sa ovom ženom, sa kojom si ti nekada bio, i sada hoæe da ti se vrati?

Angijin sin je zaročen s to žensko, s katero si bil včasih skupaj, zdaj pa te hoče nazaj?

I šta je sa ovom ženom... koja je sada tako èudno tiha... i koja je nosila tako strašan teret... i sada je odjednom slobodna?

In te ženske..., ki so sedaj tako čudno tiho... ki nosijo tako grozno težo... in je zdaj nenadoma prosta?

Šta je sa ovom tajnom sobom za trening?

kaj je z skrito delovno sobo tu, huh?

Pa, caka je, sa ovom ekonomijom nemas nikakve sanse da pronađes posao.

Najbrž ne boš našel druge službe.

Veæina energije svemira povezana je sa ovom nepoznatom silom.

Večina energije v vesolju je shranjena v tej neznani sili.

Šta je sa ovom drvenom skijom?

Kaj je s to leseno smučko?

Bilo je sa ovom levom rukom da je stariji brat Cain zadao udarac koji je srusio njegovog brata.

Leva roka je bila, s katero je starejši brat Kajn zadal udarec, ki je potolkel njegovega brata.

0.94120001792908s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?